YOU SAID:

She was lookin kinda dumb with her finger and her thumb in the shape of an L on her forehead

INTO JAPANESE

彼女なんかちょっと間抜け彼女の指と L の形をした彼女の親指で彼女の額に

BACK INTO ENGLISH

She's kinda dumb with her fingers and L-shaped her thumb on her forehead

INTO JAPANESE

彼女はちょっと口のきけない彼女の指と L 字彼女の親指彼女の額に

BACK INTO ENGLISH

She fingers her kinda dumb and L-shaped her thumb on her forehead

INTO JAPANESE

彼女の指彼女ちょっと口がきけないと L の形をした彼女のおでこに彼女の親指

BACK INTO ENGLISH

Her fingers on her dumb her little L-shaped forehead her thumb

INTO JAPANESE

彼女の指彼女のダムの少し L 字のおでこ彼女の親指

BACK INTO ENGLISH

She fingers her dumb little L-shaped forehead her thumb

INTO JAPANESE

彼女は彼女の親指の彼女の物の言えない小さな L 字の額を指します。

BACK INTO ENGLISH

She has her thumbs she dumb little L refers to the amount of characters.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の親指を持っている彼女の口がきけない小さな L の文字の量を指します。

BACK INTO ENGLISH

She refers to the amount of letter small L dumb her thumb in her mouth.

INTO JAPANESE

彼女は、手紙の小さい L ダム彼女の口に彼女の親指。

BACK INTO ENGLISH

She is a small letter L dam in her mouth her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は小さな手紙 L ダム彼女の口に彼女の親指。

BACK INTO ENGLISH

She has small letter L dam in her mouth her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の親指に彼女の口の小文字 L ダムを持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has on her thumb in her mouth lower case L dam.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の口の中の小文字 L ダム彼女の親指を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She is in her mouth the lowercase L dam has her thumb.

INTO JAPANESE

彼女は小文字 L ダムに親指の彼女は、彼女の口に。

BACK INTO ENGLISH

She is lowercase L dam her thumb into her mouth.

INTO JAPANESE

彼女は小文字 L は、彼女の口に彼女の親指をダムします。

BACK INTO ENGLISH

Her dumb her thumb in her mouth is the lowercase letter L.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の口に彼女の親指が小文字 L. ダム

BACK INTO ENGLISH

She is in her mouth her thumb is a lowercase L. dam

INTO JAPANESE

彼女は彼女の口に彼女の親指が小文字 L. ダム

BACK INTO ENGLISH

She is in her mouth her thumb is a lowercase L. dam