YOU SAID:
she was killing me in that mini skirt
INTO JAPANESE
彼女はそのミニスカートで私を殺していた
BACK INTO ENGLISH
She was killing me with that mini skirt
INTO JAPANESE
彼女はそのミニスカートで私を殺していた
BACK INTO ENGLISH
She was killing me with that mini skirt
You've done this before, haven't you.