YOU SAID:

She was found two days later, in a stuck elevator, eating Brie cheese with a French circus troop.

INTO JAPANESE

彼女はフランス サーカス部隊とブリーチーズ チーズを食べて立ち往生エレベーターで 2 日後を発見されました。

BACK INTO ENGLISH

She eat Brie cheese with France circus troops, was found two days later in a stuck elevator.

INTO JAPANESE

彼女はフランス サーカス部隊とブリーチーズ チーズを食べて、詰まっているエレベーターの後半 2 日間が見つかりました。

BACK INTO ENGLISH

She eat Brie cheese with France circus troops, found two days later in a jammed elevator.

INTO JAPANESE

彼女はフランス サーカス部隊、詰まっているエレベーターの後半 2 日間が見つかりましたとブリーチーズ チーズを食べる。

BACK INTO ENGLISH

She stuffed France circus troops, and found two days later in the elevator that eat Brie cheese.

INTO JAPANESE

彼女はフランス サーカス部隊を詰め、ブリーチーズを食べるエレベーターの後半 2 日間を発見します。

BACK INTO ENGLISH

She stuffed France circus troops, lift eat Brie later discovers the two days.

INTO JAPANESE

彼女はフランスのサーカス部隊を詰め、リフトがブリーを食べる後 2 日に検出します。

BACK INTO ENGLISH

Lift eat Brie, she packed circus troop of France after two days finds.

INTO JAPANESE

リフトはブリーを食べて、彼女は 2 日間の発見の後フランスのサーカス部隊を満載します。

BACK INTO ENGLISH

Lift eat Brie, she packed circus troop of France after the discovery of two days.

INTO JAPANESE

リフトはブリーを食べて、彼女は 2 日間の発見の後のフランスのサーカス部隊を満載します。

BACK INTO ENGLISH

Lift eat Brie, she packed circus troop of France after the discovery of two days.