YOU SAID:
She was fighting Sake and her minions during a hostage rescue when the building they were in fell on her.
INTO JAPANESE
彼女は人質救助中に日本酒と彼女の手下と戦っていた 彼らがいた建物は彼女の上に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
She was fighting with sake and her hands during the hostage rescue. The building they were in fell on her.
INTO JAPANESE
彼女は人質救出の間、日本酒と手で戦っていた。 彼らがいた建物は彼女の上に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
She was fighting with sake by hand during the hostage rescue. The building they were in fell on her.
INTO JAPANESE
彼女は人質救出の間、手で酒と戦っていた。 彼らがいた建物は彼女の上に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
She was fighting with her hands during the hostage rescue. The building they were in fell on her.
INTO JAPANESE
彼女は人質救出中に手で戦っていた。 彼らがいた建物は彼女の上に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
She was fighting with her hands during the hostage rescue. The building they were in fell on her.
That didn't even make that much sense in English.