YOU SAID:
she was a domestic worker and schoolteacher before entering politics. After maintaining a low profile in the Chamber of Deputies, Patty gained national attention after her term ended when she was the principal complainant in the 2019 Bolivian political crisis, which resulted in the criminal prosecution of the former president Jeanine Áñez.
INTO JAPANESE
彼女は政界に入る前は家事労働者であり、学校の教師でもあった。パティ氏は下院で目立たなかったが、2019年のボリビア政治危機の主訴人であった任期終了後、ジャニーン・アニェス前大統領の刑事訴追につながったことで全国的な注目を集めた。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before entering politics. Mr. Pati kept a low profile in the House of Representatives but gained national attention after his term as chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis led to the criminal prosecution of former President Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者であり、学校の教師でもありました。パティ氏は下院では目立たなかったが、2019年のボリビア政治危機で主訴人として任期を務め、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながったことで全国的な注目を集めた。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House of Representatives, but gained national prominence after serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis, which led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機の主訴人を務めてから全国的に有名になった。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House of Representatives but rose to national prominence after serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis that led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機で主訴人を務めたことで全国的に有名になった。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House of Representatives, but rose to national prominence for serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis that led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機の主訴人を務めたことで全国的に有名になった。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House, but rose to national prominence for serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis that led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機の主訴人を務めたことで全国的に有名になった。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House of Representatives, but rose to national prominence for serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis that led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機の主訴人を務めたことで全国的に有名になった。
BACK INTO ENGLISH
She was a domestic worker and a school teacher before becoming a politician. Patti kept a low profile in the House, but rose to national prominence for serving as the chief complainant in the 2019 Bolivian political crisis that led to the criminal prosecution of former president Janine Agnes.
INTO JAPANESE
彼女は政治家になる前は家事労働者や学校の教師をしていました。パティ氏は下院では目立たなかったが、ジャニーン・アグネス元大統領の刑事訴追につながった2019年のボリビア政治危機の主訴人を務めたことで全国的に有名になった。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium