YOU SAID:

She wants to go home But nobody's home That's where she lies Broken inside With no place to go No place to go To dry her eyes Broken inside

INTO JAPANESE

彼女は家に帰りたい しかし、誰の家でもない それが彼女の嘘です 内部で壊れている 行き場がない 行き場がない 彼女の目を乾かすために 内部で壊れている

BACK INTO ENGLISH

She wants to go home. But it's nobody's house. That's her lie. Is broken inside They have no place to go They have no place to go To dry her eyes Is broken inside

INTO JAPANESE

彼女は家に帰りたい。 しかし、それは誰の家でもありません。 それは彼女の嘘です。 内部で壊れている 彼らは行く場所がありません 彼らは行く場所がありません 彼女の目を乾かすために 内部で壊れている

BACK INTO ENGLISH

She wants to go home. But it's nobody's home. That's her lie. Is broken inside They have nowhere to go. They have nowhere to go. To dry her eyes Is broken inside

INTO JAPANESE

彼女は家に帰りたい。 しかし、それは誰の家でもありません。 それは彼女の嘘です。 内部で壊れている 彼らはどこにも行き場がありません。 彼らはどこにも行き場がありません。 彼女の目を乾かすために 内部で壊れている

BACK INTO ENGLISH

She wants to go home. But it's nobody's home. That's her lie. Is broken inside They have nowhere to go. They have nowhere to go. To dry her eyes Is broken inside