YOU SAID:

she wanted the white crayons and red oranges along with hair spray without hair and I think that you are super funny looking

INTO JAPANESE

彼女は白いクレヨンと赤いオレンジと髪のないヘアスプレーが欲しかったので、あなたはとても面白い探していると思います

BACK INTO ENGLISH

She wanted white crayon and red orange and hairless hair spray, so I think you are looking very funny

INTO JAPANESE

彼女は白いクレヨンと赤オレンジと無毛のヘアスプレーが欲しかったので、あなたはとてもおかしいと思う

BACK INTO ENGLISH

She wanted you very funny because she wanted white crayon and red orange and hairless hairspray

INTO JAPANESE

彼女は白いクレヨンと赤オレンジと無毛のヘアスプレーが欲しかったのであなたをとても面白いと思った

BACK INTO ENGLISH

She thought you were very funny because she wanted a white crayon and red orange and hairless hairspray

INTO JAPANESE

彼女は白いクレヨンと赤オレンジと無毛のヘアスプレーが欲しかったので、あなたはとても面白いと思った

BACK INTO ENGLISH

She thought you were so funny because she wanted white crayon and red orange and hairless hairspray

INTO JAPANESE

彼女は、あなたが白いクレヨンと赤オレンジとヘアレスヘアスプレーが欲しかったので、あなたがとても面白いと思った

BACK INTO ENGLISH

She thought you were so funny because you wanted white crayon and red orange and hairless hairspray

INTO JAPANESE

彼女は、あなたが白いクレヨンと赤オレンジと無毛のヘアスプレーが欲しかったので、あなたがとても面白いと思った

BACK INTO ENGLISH

She thought you were so funny because you wanted white crayon and red orange and hairless hairspray