YOU SAID:
she walks by brighter then a new sky
INTO JAPANESE
彼女は明るく、新しい空のそばを歩く
BACK INTO ENGLISH
She walks brightly by the new sky
INTO JAPANESE
彼女は新しい空のそばを明るく歩く
BACK INTO ENGLISH
She walks brightly by the new sky.
INTO JAPANESE
彼女は新しい空のそばを明るく歩く。
BACK INTO ENGLISH
She walks brightly by the new sky.
That didn't even make that much sense in English.