YOU SAID:
She walked outside wearing a pair of sneakers. Yes. Only a pair of sneakers.
INTO JAPANESE
彼女はスニーカーを履いて外を歩いた。はい。唯一のスニーカーのペア。
BACK INTO ENGLISH
She wore sneakers and walked outside. Yes. The pair of only sneakers.
INTO JAPANESE
彼女はスニーカーを身に着け、外に歩いた。はい。唯一のスニーカーのペア。
BACK INTO ENGLISH
She wears sneakers and walks outside. Yes. The pair of only sneakers.
INTO JAPANESE
彼女はスニーカーを着用し、外を歩いている。はい。唯一のスニーカーのペア。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing sneakers and is walking outside. Yes. The pair of only sneakers.
INTO JAPANESE
彼女はスニーカーを着ていて、外に歩いています。はい。唯一のスニーカーのペア。
BACK INTO ENGLISH
She is wearing sneakers and is walking outside. Yes. The pair of only sneakers.
You've done this before, haven't you.
