YOU SAID:

She usually keeps her other two arms folded, but sometimes she finds uses for them.

INTO JAPANESE

彼女は通常、他の2本の腕を折りたたんだままにしていますが、時々彼女はそれらの用途を見つけることがあります。

BACK INTO ENGLISH

She usually folds the other two arms, but sometimes she finds their use.

INTO JAPANESE

彼女は通常、他の2本の腕を折りたたむが、時には彼女の使用方法を見つける。

BACK INTO ENGLISH

She usually collapses the other two arms, but sometimes she finds how to use it.

INTO JAPANESE

彼女は通常、他の2本の腕を崩壊させますが、時にはそれを使用する方法を見つけることもあります。

BACK INTO ENGLISH

She usually collapses the other two arms, but sometimes it finds a way to use it.

INTO JAPANESE

何かを感じたら それを形にすればいい

BACK INTO ENGLISH

See uh, if something's eating at you, you gotta find a way to use it.

INTO JAPANESE

何かを感じたら それを形にすればいい

BACK INTO ENGLISH

See uh, if something's eating at you, you gotta find a way to use it.