YOU SAID:

She's up all night 'til the sun I'm up all night to get some She's up all night for good fun I'm up all night to get lucky We're up all night 'til the sun We're up all night to get some We're up all night for good fun We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky We're up all night to get lucky

INTO JAPANESE

彼女は太陽が出るまで一晩中起きている 私は何かを買うために一晩中起きている 彼女は楽しむために一晩中起きている 私は幸運を得るために一晩中起きている 私たちは太陽が出るまで一晩中起きている 私たちは何かを食べるために一晩中起きている何かを手に入れましょう 楽しむために徹夜しています 幸運を得るために徹夜しています 幸運を得るために徹夜しています 幸運を得るために徹夜しています

BACK INTO ENGLISH

She stays up all night until the sun comes out I stay up all night to buy something She stays up all night to have fun I stay up all night to get lucky We stay up all night until the sun comes out We stay up all night to eat something

INTO JAPANESE

彼女は太陽が出るまで徹夜する 私は何かを買うために徹夜する 彼女は楽しむために徹夜する 私は幸運を得るために徹夜する 私たちは太陽が出るまで徹夜する 私たちは何かを買うために徹夜する何かを食べる

BACK INTO ENGLISH

She stays up all night until the sun comes out I stay up all night to buy something She stays up all night to have fun I stay up all night to get lucky We stay up all night until the sun comes out We buy something stay up all night to eat something

INTO JAPANESE

彼女は太陽が出るまで徹夜する 私は何かを買うために徹夜する 彼女は楽しむために徹夜する 私は幸運を得るために徹夜する 私たちは太陽が出るまで徹夜する 私たちは何かを買うためにずっと起きている夜は何かを食べるために

BACK INTO ENGLISH

She stays up all night until the sun comes out I stay up all night to buy something She stays up all night to have fun I stay up all night to get lucky We stay up all night until the sun comes out We buy something I stay up all night to eat something

INTO JAPANESE

彼女は太陽が出るまで徹夜する 私は何かを買うために徹夜する 彼女は楽しむために徹夜する 私は幸運を得るために徹夜する 私たちは太陽が出るまで徹夜する 何かを買うために私は起きている一晩中何かを食べるために

BACK INTO ENGLISH

She stays up all night until the sun comes out I stay up all night to buy something She stays up all night to have fun I stay up all night to get lucky We stay up all night until the sun comes out I to buy something stay up all night to eat something

INTO JAPANESE

彼女は太陽が出るまで徹夜する 私は何かを買うために徹夜する 彼女は楽しむために徹夜する 私は幸運を得るために徹夜する 私たちは太陽が出るまで徹夜する 私は何かを買うために起きている一晩中何かを食べるために

BACK INTO ENGLISH

She stays up all night until the sun comes out I stay up all night to buy something She stays up all night to have fun I stay up all night to get lucky We stay up all night until the sun comes out I to buy something stay up all night to eat something