YOU SAID:
She turns on TV Guess who she sees Skater boy rockin' up MTV
INTO JAPANESE
彼女はスケーターの少年がMTVを揺さぶるのを見るテレビ推測をオンにします
BACK INTO ENGLISH
She turns on TV guess watching skater boy shake MTV
INTO JAPANESE
彼女はスケーターの少年がMTVを振るのを見て、テレビをオンにします
BACK INTO ENGLISH
She turns on TV watching a skater boy shake MTV
INTO JAPANESE
彼女はスケーターの少年がMTVを振るのを見ながらテレビをつける
BACK INTO ENGLISH
She turns on TV while watching skater boy shake MTV
INTO JAPANESE
彼女はスケーターの少年がMTVを振るのを見ながらテレビをオンにします
BACK INTO ENGLISH
She turns on TV while watching skater boy shake MTV
That didn't even make that much sense in English.
