YOU SAID:

She took my father from my life oh Took my sister and brothers oh I watched her torturing my child Feeble I was then but now I'm grown Fire on Babylon Oh yes a change has come Fire on Babylon Fire Fire Fire

INTO JAPANESE

彼女は私の人生から父を連れて行きました妹と兄弟を連れて行きましたああ、私は彼女が私の子供を拷問するのを見ましたフィーブル私はその時でしたが、今私は成長しています

BACK INTO ENGLISH

She took my father from my life took my sister and brother Oh, I saw her torture my child Fable I was at that time but now I Growing

INTO JAPANESE

彼女は私の人生から父を連れて行き、妹と兄弟を連れて行きました。

BACK INTO ENGLISH

She took my father from my life and took my sister and brother.

INTO JAPANESE

彼女は私の父を私の人生から引き取り、私の妹と兄弟を引き取りました。

BACK INTO ENGLISH

She took my father from my life and my sister and brother.

INTO JAPANESE

彼女は私の人生と私の妹と兄弟から私の父を取りました。

BACK INTO ENGLISH

She took my father from my life and my sister and brother.