YOU SAID:

She took me down and said "boys like you are overrated. So save your breath"

INTO JAPANESE

彼女は私がダウンして"男の子か過大評価のような。だからあなたの息を保存"

BACK INTO ENGLISH

She has me down "like boys or overrated. So save your breath "

INTO JAPANESE

彼女は私が「男の子のようにあるいは過大評価されています。だからあなたの息を保存"

BACK INTO ENGLISH

She is my "boys are being appreciated as or excessive criticism. So save your breath "

INTO JAPANESE

彼女は私"として感謝または過度に男の子がいる批判。だからあなたの息を保存"

BACK INTO ENGLISH

She was my "as a thank you or that boy too much criticism. So save your breath "

INTO JAPANESE

彼女は私"ありがとうございますまたはその少年としてあまりにも多くの批判。だからあなたの息を保存"

BACK INTO ENGLISH

She was my "as a thank you or that boy too much criticism. So save your breath "