YOU SAID:

She told me to come but I was already there.

INTO JAPANESE

彼女は来るように言ったが、私はすでにそこにあった。

BACK INTO ENGLISH

She asked him to come, but I was already there.

INTO JAPANESE

彼女に来て、彼に尋ねたが、私はすでにそこにあった。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to come to her, but I was already there.

INTO JAPANESE

彼に来て、彼女に尋ねたが、私はすでにそこにあった。

BACK INTO ENGLISH

Asked her to come to him, but I was already there.

INTO JAPANESE

彼女に来て、彼に尋ねたが、私はすでにそこにあった。

BACK INTO ENGLISH

Asked him to come to her, but I was already there.

INTO JAPANESE

彼に来て、彼女に尋ねたが、私はすでにそこにあった。

BACK INTO ENGLISH

Asked her to come to him, but I was already there.