YOU SAID:

She told me her name was Billie Jean. As she caused a scene. Then every head turned with eyes that dreamed of being the one. Who will dance on the floor in the round.

INTO JAPANESE

彼女は自分の名前がビリー・ジーンだと私に言った。彼女がシーンを引き起こしたので。それから、すべての頭が、自分になることを夢見ていた目で向きを変えました。ラウンドで誰がフロアで踊るか。

BACK INTO ENGLISH

She told me her name was Billie Jean. Because she caused a scene. Then all heads turned with the eyes they dreamed of becoming. Who will dance on the floor in the round.

INTO JAPANESE

彼女は自分の名前がビリー・ジーンだと私に言った。彼女はシーンを引き起こしたからです。それから、すべての頭は、彼らがなりたいと夢見ていた目で向きを変えました。ラウンドで誰がフロアで踊るか。

BACK INTO ENGLISH

She told me her name was Billie Jean. Because she caused a scene. Then all heads turned with the eyes they dreamed of becoming. Who will dance on the floor in the round.