YOU SAID:

She thought there'd be sufficient time if she hid her watch.

INTO JAPANESE

彼女は時計を隠せば十分な時間があるだろうと思った。

BACK INTO ENGLISH

She thought she would have enough time to hide her watch.

INTO JAPANESE

彼女は時計を隠すのに十分な時間があると思った。

BACK INTO ENGLISH

She thought she had enough time to hide her watch.

INTO JAPANESE

彼女は時計を隠すのに十分な時間があると思った。

BACK INTO ENGLISH

She thought she had enough time to hide her watch.