YOU SAID:

she's the tear in my heart, I'm alive. She's the tear in my heart, I'm on fire. She's the tear in my heart, take me higher than I've ever been

INTO JAPANESE

彼女は私の心の涙、私は生きている。彼女は私の心の涙、私は火の上にいる。彼女は私の心の中の涙で、私はこれまでに

BACK INTO ENGLISH

She is a tear of my heart, I am alive. She is a tear of my heart, I am on fire. She is a tear in my heart, so far I

INTO JAPANESE

彼女は私の心の涙、私は生きている。彼女は私の心の涙、私は火の上にいる。彼女は私の心の涙で、これまでは私

BACK INTO ENGLISH

She tears my heart, I live. She tears my heart, I'm on fire. She tears my mind, is far from me

INTO JAPANESE

彼女は私の心を涙、私は住んでいます。彼女は私の心を涙、私は燃えています。彼女は私の心の涙、わたしから遠く離れて

BACK INTO ENGLISH

Her tears, I live in my heart. Her tears, I burn in my heart. She is far from the tears of my heart, I

INTO JAPANESE

彼女の涙私は私の心に住んでいます。彼女の涙、私は私の心で焼きます。彼女は私の心の涙決して私

BACK INTO ENGLISH

Her tears I live in my heart. Her tears, I will bake with my heart. She never tears of my heart I

INTO JAPANESE

彼女の涙は、私は私の心に住んでいます。彼女の涙は私の心と焼いてください。彼女は決して涙私の心の私

BACK INTO ENGLISH

Her tears, I live in my heart. Her tears burn my heart and. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女の涙私は私の心に住んでいます。彼女の涙は私の心を燃やすと。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She tears my live in my heart. And her tears burn my heart. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は心の中で私の住んでいる涙します。彼女の涙は私の心を燃やします。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

I live in my mind she would cry. Her tears burn my heart. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

私は彼女が泣くと私の心に住んでいます。彼女の涙は、私の心を燃やします。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

When she cries I will live in my heart. Her tears that burns in my heart. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女が泣くと私は私の心に住みます。彼女の涙は私の心を燃やす。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cries and I live in my heart. My heart burns for her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫び、私は私の心に住んでいます。私の心を燃やす彼女の涙。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I will live in my heart. The tears of her burns in my heart. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住みます。心の中で彼女の焼跡の涙。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. In my mind that burns her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住んでいます。心の中で彼女の涙を燃えているんです。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. I'm burning in the minds her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住んでいます。私は心の中で燃えて、彼女の涙。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. I burned in my mind, her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住んでいます。私は彼女の涙、心の中で燃やした。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. I burned in the mind of her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住んでいます。私は彼女の涙の心の中で燃やした。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. I burned in my mind of her tears. She never tears in my heart I

INTO JAPANESE

彼女は叫んだ、私は私の心に住んでいます。私は彼女の涙の心の中で燃やした。彼女決して涙私の心私

BACK INTO ENGLISH

She cried, I live in my heart. I burned in my mind of her tears. She never tears in my heart I