YOU SAID:

She’s the fairies' midwife. She’s no bigger than the stone on a city councilman’s ring. She rides around in a wagon drawn by tiny little atoms, and she rides over men’s noses as they lie sleeping. The spokes of her wagon are made of spiders' legs. The cover of her wagon is made of grasshoppers' wings. The harnesses are made of the smallest spiderwebs. The collars are made out of moonbeams. Her whip is a thread attached to a cricket’s bone. Her wagon driver is a tiny bug in a gray coat; he’s not half the size of a little round WORM It was believed that worms sprung from the fingers of young girls who sat about doing nothing. worm that comes from the finger of a lazy young girl.

INTO JAPANESE

彼女は妖精の助産師です。彼女は市の市議会議員のリングの石よりも大きくないです。小さな小さな原子によって描かれたワゴンの周り彼女の乗り物し、彼らは眠って、彼女は男性の鼻の乗り物。彼女のワゴンのスポークは、スパイダーの足から成っています。バッタの翼の彼女のワゴンのカバーをしました。ハーネスが作られた最小の