YOU SAID:

She that woman was so repulsive I tried to kill myself.

INTO JAPANESE

彼女はあの女は自分を殺そうとしたので反発だった。

BACK INTO ENGLISH

So she kill herself she was a rebound.

INTO JAPANESE

彼女は自分自身を殺すように彼女はリバウンドです。

BACK INTO ENGLISH

She kills himself she rebounds.

INTO JAPANESE

彼女は彼女がリバウンド自分自身を殺します。

BACK INTO ENGLISH

She has her rebound kills himself.

INTO JAPANESE

彼女は彼女のリバウンド殺す彼自身を持っています。

BACK INTO ENGLISH

She has kills her rebound himself.

INTO JAPANESE

彼女は殺す彼自身彼女のリバウンド。

BACK INTO ENGLISH

She kills his own rebound on her.

INTO JAPANESE

彼女は彼女の彼自身のリバウンドを殺します。

BACK INTO ENGLISH

She kills her with his own rebound.

INTO JAPANESE

彼女は彼自身の反動で彼女を殺します。

BACK INTO ENGLISH

She kills her in his own rebound.

INTO JAPANESE

彼女は彼自身の反発で彼女を殺します。

BACK INTO ENGLISH

She kills her in his own rebound.