YOU SAID:

She takes sea shells on the ocean shore close to the horizon with an ocean

INTO JAPANESE

彼女は海のある地平線近くの海岸で貝殻をとります

BACK INTO ENGLISH

She collects seashells on the shore near the horizon with the sea

INTO JAPANESE

彼女は海の地平線近くの海岸で貝殻を集めています

BACK INTO ENGLISH

She is collecting seashells on the shore near the sea horizon

INTO JAPANESE

彼女は水平線近くの海岸で貝殻を集めています

BACK INTO ENGLISH

She is collecting seashells on the beach near the horizon

INTO JAPANESE

彼女は地平線近くの浜辺で貝殻を集めている

BACK INTO ENGLISH

she is collecting shells on the beach near the horizon

INTO JAPANESE

彼女は地平線近くの浜辺で貝殻を集めている

BACK INTO ENGLISH

she is collecting shells on the beach near the horizon