YOU SAID:

she take my money, when i'm in need, yeah she's a trifling, friend indeed, oh she's a gold digger, way over town, and she digs on me.

INTO JAPANESE

彼女は私が必要なときに私のお金を受け取ります、ええ、彼女は本当に些細な友人です、ああ、彼女は金鉱掘り人で、町のはるか上にあり、彼女は私を掘り下げます。

BACK INTO ENGLISH

She takes my money when I need it, yeah she's a really petty friend, oh she's a gold digger, far above town and she digs me.

INTO JAPANESE

彼女は私が必要なときに私のお金を受け取ります、ええ、彼女は本当にささいな友達です、ああ、彼女は金鉱掘り人です、町の上で、彼女は私を掘ります.

BACK INTO ENGLISH

She takes my money when I need it, yeah, she's a real petty friend, oh, she's a gold digger, up town, she digs me.

INTO JAPANESE

彼女は私が必要なときに私のお金を受け取ります、ええ、彼女は本当のささいな友達です、ああ、彼女はゴールドディガーです、アップタウンで、彼女は私を掘ります.

BACK INTO ENGLISH

She takes my money when I need it, yeah, she's a real petty friend, oh, she's a gold digger, uptown, she digs me.

INTO JAPANESE

彼女は私が必要なときに私のお金を受け取ります、ええ、彼女は本当のささいな友達です、ああ、彼女はゴールドディガーです、アップタウンです、彼女は私を掘ります.

BACK INTO ENGLISH

She takes my money when I need it, yeah, she's a real petty friend, oh she's a gold digger, uptown, she digs me.

INTO JAPANESE

彼女は私が必要なときに私のお金を受け取ります、ええ、彼女は本当のささいな友達です、ああ、彼女はゴールドディガーです、アップタウンです、彼女は私を掘ります.

BACK INTO ENGLISH

She takes my money when I need it, yeah, she's a real petty friend, oh she's a gold digger, uptown, she digs me.