YOU SAID:

She's such a snake. *gets down on floor. *starts slithering.

INTO JAPANESE

彼女はそのようなヘビです。 *床に落ちる。 *滑り始めます。

BACK INTO ENGLISH

She is such a snake. * Fall on the floor. * Start to slide.

INTO JAPANESE

彼女はそのようなヘビです。 *床に落ちる。 *スライドを開始します。

BACK INTO ENGLISH

She is such a snake. * Fall on the floor. * Start the slide.

INTO JAPANESE

彼女はそのようなヘビです。 *床に落ちる。 *スライドを開始します。

BACK INTO ENGLISH

She is such a snake. * Fall on the floor. * Start the slide.