YOU SAID:

She started to complain 2 days ago about why the Koreans are helping the Japanese with the nuclear disaster.

INTO JAPANESE

彼女は 2 日前に韓国人が原子力災害と日本人を助けている理由についての文句を始めた。

BACK INTO ENGLISH

She started to complain about the reasons two days ago has helped South Korean nuclear disaster and Japanese.

INTO JAPANESE

彼女は前に助けた韓国原子力災害と日本語 2 日間理由について文句を始めた。

BACK INTO ENGLISH

She helped prior to Korea nuclear disaster and began complaining about why Japanese for two days.

INTO JAPANESE

彼女は助けた韓国原子力災害の前に、2 日間なんで日本人に文句を始めた。

BACK INTO ENGLISH

She helped Korea nuclear disaster prior to the 2 days I began in the Japanese complain.

INTO JAPANESE

私は日本の文句を言うに始めた 2 日前に韓国の原子力災害を手伝った。

BACK INTO ENGLISH

Helped the Korea nuclear disaster two days ago began to complain of Japan I.

INTO JAPANESE

原子力災害 2 日前は私を日本の文句を言いはじめた韓国を助けた。

BACK INTO ENGLISH

Helped the Korea nuclear disaster two days ago began telling me to complain about Japan.

INTO JAPANESE

原子力災害 2 日前始めた日本について文句を言う私に言って韓国を助けた。

BACK INTO ENGLISH

I complain about the Japan nuclear disaster two days ago started to say, helped Korea.

INTO JAPANESE

私は災害と言う、韓国を助け始めた 2 日前核の日本について文句を言います。

BACK INTO ENGLISH

I say the disaster, started helping Korea 2 complain about former nuclear Japan.

INTO JAPANESE

開始支援韓国 2 災害と元日本原子について不平を言います。

BACK INTO ENGLISH

Start helping Korea 2 complain about disaster and former Japan nuclear.

INTO JAPANESE

韓国の支援を開始 2 災害・元日本原子力発電について不平を言います。

BACK INTO ENGLISH

Support of Korea starting 2 complain about disasters, former Japan Atomic power stations.

INTO JAPANESE

2 を開始韓国の支援は、災害、元日本原子力発電について不平を言います。

BACK INTO ENGLISH

2 start Korea support says complaints about disasters, former Japan Atomic power.

INTO JAPANESE

2 開始韓国支援は、災害、元日本原子力発電について苦情を言います。

BACK INTO ENGLISH

2 support for Korea says complaints about the disaster, former Japan Atomic power.

INTO JAPANESE

2 韓国支援は、災害、元日本原子力発電について苦情を言います。

BACK INTO ENGLISH

2 Korea support says complaints about the disaster, former Japan Atomic power.

INTO JAPANESE

2 韓国の支援は、災害、元日本原子力発電について苦情を言います。

BACK INTO ENGLISH

2 Korea support says complaints about the disaster, former Japan Atomic power.