YOU SAID:
she stared talking nonsense when i gave her a giraffe
INTO JAPANESE
私は彼女にキリンを与えたとき、彼女はナンセンスを話すのを見つめた
BACK INTO ENGLISH
When I gave her a giraffe, I watched her speak nonsense
INTO JAPANESE
私が彼女にキリンを与えたとき、私は彼女がナンセンスを話すのを見ました
BACK INTO ENGLISH
When I gave her a giraffe, I saw her speak nonsense
INTO JAPANESE
私が彼女にキリンを与えたとき、私は彼女がナンセンスを話すのを見ました
BACK INTO ENGLISH
When I gave her a giraffe, I saw her speak nonsense
You've done this before, haven't you.
