YOU SAID:
She sounds like the songs you used to sing to put me to sleep Now that you're gone, she's all that I've left to hold
INTO JAPANESE
彼女はあなたが私を眠らせるために歌っていた歌のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
She sounds like the song you were singing to make me sleep.
INTO JAPANESE
彼女はあなたが私を眠らせるために歌っていた歌のように聞こえます。
BACK INTO ENGLISH
She sounds like the song you were singing to make me sleep.
Come on, you can do better than that.