YOU SAID:

She sobered a little when she glanced down at the body again.

INTO JAPANESE

彼女は再び死体を見下ろすと、少し冷静になった。

BACK INTO ENGLISH

She looked down at the body again and calmed down a bit.

INTO JAPANESE

彼女は再び死体を見下ろし、少し落ち着いた。

BACK INTO ENGLISH

She looked down at the body again and calmed down a little.

INTO JAPANESE

彼女は再び死体を見下ろし、少し落ち着いた。

BACK INTO ENGLISH

She looked down at the body again and calmed down a little.