YOU SAID:
She's so basic, it's stupid.
INTO JAPANESE
彼女は非常に基本的なそれは愚かです。
BACK INTO ENGLISH
She is a very basic it is silly.
INTO JAPANESE
彼女は非常に基本的な愚かです。
BACK INTO ENGLISH
She is a very basic stupidity.
INTO JAPANESE
彼女は非常に基本的な愚かさであります。
BACK INTO ENGLISH
She is a very basic stupidity.
That didn't even make that much sense in English.