YOU SAID:

She shines in a world full of ugliness.

INTO JAPANESE

世界で輝く彼女の醜さの完全な。

BACK INTO ENGLISH

Complete the ugliness of her shine in the world.

INTO JAPANESE

世界で彼女の輝きの醜さを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the brilliance of her ugliness in the world.

INTO JAPANESE

世界の彼女の醜さの輝きを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the ugliness of the world of her brilliance.

INTO JAPANESE

彼女の輝きの世界の醜さを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the ugliness of the world of her shine.

INTO JAPANESE

彼女の輝きの世界の醜さを完了します。

BACK INTO ENGLISH

Complete the ugliness of the world of her shine.