YOU SAID:
She sells seashells holding crack rocks and cigarettes
INTO JAPANESE
彼女はクラックロックとタバコを保持している貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells crack rock and shells holding cigarettes
INTO JAPANESE
彼女はタバコを持っているクラックロックとシェルを売っています
BACK INTO ENGLISH
She sells crack rocks and shells that have cigarettes
INTO JAPANESE
彼女はタバコを持っているクラックロックとシェルを販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells crack rocks and shells that have cigarettes
You've done this before, haven't you.