YOU SAID:

She sells seashells by the seashore. Shells are seashore shells with seasels in she'll from seashore that have seashore shells with seashore in seashore shores.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。貝殻は、彼女の seasels 海岸殻が海岸海岸海岸海岸海岸殻を持つからでしょう。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. Shell is her seasels coast Shell Beach Coast from coast to coast with.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。シェルは、彼女の seasels 海岸シェル ビーチ海岸海岸から海岸へ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. The shell from her seasels coastal Shell Beach Coast to coast.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼女の seasels 沿岸シェル ビーチ海岸から海岸へのシェル。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. She seasels coastal Shell Beach Coast from the shell to the coast.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼女 seasels 沿岸シェル ビーチ海岸シェルから海岸へ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. Him from a woman seasels coastal Shell Beach Coast to coast.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼、女性 seasels 沿岸シェル ビーチ海岸から海岸へ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. From him, Lady seasels coastal Shell Beach Coast to coast.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼から、女性 seasels 沿岸シェル ビーチ海岸西海岸へ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. From his female seasels coastal Shell Beach Coast to coast.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼の女性 seasels から海岸に海岸の沿岸シェル ビーチ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. From his female seasels coast to coast coastal Shell Beach.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼の女性 seasels は沿岸シェル ・ ビーチを海岸に海岸。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. His female seasels's coast to coast coastal Shell Beach.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼の女性の seasels の海岸に海岸シェル ビーチ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. Shell Beach on the shore of his lady seasels.

INTO JAPANESE

彼女は海岸で貝殻を売っています。彼の女性の seasels の海岸にシェル ・ ビーチ。

BACK INTO ENGLISH

She sells seashells on the shore. Shell Beach on the shore of his lady seasels.