YOU SAID:
she sells seashells by the seashore on the coast of queensland that plans to join a rock band
INTO JAPANESE
彼女はロックバンドに参加する予定のクイーンズランド州の海岸の海岸で貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on the Queensland coast she plans to join a rock band
INTO JAPANESE
彼女はロックバンドに参加する予定のクイーンズランド州の海岸で貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on queensland coasts set to join rock band
INTO JAPANESE
彼女はロックバンドに参加するように設定されたクイーンズランド州の海岸で貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on queensland coast set to join rock band
INTO JAPANESE
彼女はロックバンドに参加するために設定されたクイーンズランド州の海岸で貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on queensland coast set to join rock band
Come on, you can do better than that.
