YOU SAID:
she sells seashells by the sea shore and chucks wood at the same time as picking peter piper's peppers
INTO JAPANESE
彼女は海岸で貝殻を販売し、ピーターパイパーの唐辛子を拾うと同時に木材をチャックします
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on the shore, picks up Peter Piper's pepper and chucks wood at the same time
INTO JAPANESE
彼女は海岸で貝殻を販売し、ピーター・パイパーのコショウを拾い、同時に木材をチャックします
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on the shore, picks up Peter Piper's pepper, and simultaneously chucks the wood
INTO JAPANESE
彼女は海岸で貝殻を販売し、ピーター・パイパーのコショウを拾い、同時に木材をチャックします
BACK INTO ENGLISH
She sells seashells on the shore, picks up Peter Piper's pepper, and simultaneously chucks the wood
Come on, you can do better than that.
