YOU SAID:
She sells sea shells by the sea shore red riding red roof holding on
INTO JAPANESE
彼女は赤い屋根につかまって赤い海岸に沿って貝殻を販売しています
BACK INTO ENGLISH
She is holding a red roof and selling seashells along the red coast
INTO JAPANESE
彼女は赤い屋根を持ち、赤い海岸で貝殻を売っています
BACK INTO ENGLISH
She has a red roof and sells seashells on the red coast
INTO JAPANESE
彼女は赤い屋根を持ち、赤い海岸で貝殻を売っています
BACK INTO ENGLISH
She has a red roof and sells seashells on the red coast
You love that! Don't you?