YOU SAID:

She says she's no good with words, but I'm worse Barely stuttered out a joke of a romantic stuck to my tongue Weighed down with words too overdramatic Tonight it's it can't get much worse Versus no one should ever feel like I'm two quarters and a heart down And I don't want to forget how your voice sounds These words are all I have so I write them I need them just to get by Dance, dance We're falling apart to halftime Dance, dance And these are the lives you love to lead Dance, this is the way they'd love If they knew how misery loved me You always fold just before you're found out Drink up it's last call last resort But only the first mistake and I I'm two quarters and a heart down And I don't want to forget how your voice sounds These words are all I have so I write them So you need them just to get by Why don't you show me a little bit of spine You've been saving for his mattress, love Dance, dance We're falling apart to halftime Dance, dance And these are the lives you love to lead Dance, this is the way they'd love if they knew how misery loved me Why don't you show me a little bit of spine You've been saving for his mattress (mattress, mattress) I only want sympathy in the form of you crawling into bed with me Dance, dance We're falling apart to halftime Dance, dance And these are the lives you love to lead Dance this is the way they'd love (way they'd love) Dance this is the way they'd love (way they'd love) Dance this is the way they'd love if they knew how misery loved me Dance, dance Dance, dance Dance, dance Dance, dance

INTO JAPANESE

彼女は言葉がうまくないと言いますが、私はさらに悪いです。ロマンチックなロマンチックな冗談の言葉は、あまりにも重大なものではありません。 2分の3と心が落ちると私はあなたの声がどのように鳴るのを忘れたくないこれらの言葉は私が持っているすべてですので、私はそれらを書く

BACK INTO ENGLISH

Says she is not good at words but I was worse. Romantic jokes romantic words is not too serious. Fall two-thirds and heart and I want to forget how your voice sounds in these words is all that I have

INTO JAPANESE

彼女は言葉がうまくないと言うが、私は悪かった。ロマンチックなジョークロマンチックな言葉はあまり深刻ではありません。 3分の2の秋と心を忘れて、私はこれらの言葉であなたの声がどのように聞こえるかを忘れてしまいたいです。

BACK INTO ENGLISH

She says her language is not good, but I was bad. Romantic jokes Romantic words are not too serious. I forget the autumn and mind of two thirds, I forgot how you hear your voice with these words.

INTO JAPANESE

彼女は言葉が良くないと言いますが、私は悪かったです。ロマンチックな言葉はあまり深刻ではありません。私は2/3の秋と心を忘れています。私はあなたの声をこの言葉でどう聞いているのか忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

She says that her words are bad, but I was bad. Romantic words are not very serious. I forget the fall and the heart of February 3. I forgot how to hear your voice with this word.

INTO JAPANESE

彼女は言葉が悪いと言いますが、私は悪かったです。ロマンチックな言葉はそれほど深刻ではありません。私は2月3日の秋と心を忘れる。私はこの言葉であなたの声を聞く方法を忘れていた。

BACK INTO ENGLISH

She says that her words are bad, but I was bad. Romantic words are not that serious. I will forget the autumn and mind of February 3rd. I forgot how to hear your voice with this word.

INTO JAPANESE

彼女は言葉が悪いと言いますが、私は悪かったです。ロマンチックな言葉はそれほど深刻ではありません。私は2月3日の秋と心を忘れるでしょう。私はこの言葉であなたの声を聞く方法を忘れていました。

BACK INTO ENGLISH

She says that her words are bad, but I was bad. Romantic words are not that serious. I will forget the autumn and mind of February 3rd. I forgot how to hear your voice with this word.