YOU SAID:

SHE SAYS SHE LOVES YOU AND YOU KNOW YOU SHOULD BE GLAD

INTO JAPANESE

彼女はあなたを愛して、あなたは喜んでする必要があります知っていると彼女は言う

BACK INTO ENGLISH

Should she love you, are you willing to say she knows

INTO JAPANESE

彼女は、あなたを愛し必要があります彼女は知っていると言うつもり

BACK INTO ENGLISH

Love you she is going to say she should know

INTO JAPANESE

彼女は彼女が知っておくべきと言うつもりですあなたを愛し

BACK INTO ENGLISH

Is going to say she should know that she loves you

INTO JAPANESE

彼女は彼女があなたを愛していることを知るべきであると言うことです。

BACK INTO ENGLISH

It is to say she should know that she loves you.

INTO JAPANESE

彼女は彼女があなたを愛していることを知るべきであると言うことです。

BACK INTO ENGLISH

It is to say she should know that she loves you.