YOU SAID:

She says "Do you love me?" I tell her "Only partly, I only love my swamp and my donkey, I'm sorry."

INTO JAPANESE

「私のこと愛して?"と彼女は言う「一部のみしか愛せ私沼と私のロバ申し訳ありません」と言ってください。

BACK INTO ENGLISH

"You love me?" And she says "some love only me sorry swamp and my donkey" and tell.

INTO JAPANESE

「私はあなた好きですか?」"いくつかの愛私だけ申し訳ありませんが沼と私のロバ"と彼女は言うと言う。

BACK INTO ENGLISH

"I was like are you?'" Sorry just love me some swamp and my donkey "and says she is.

INTO JAPANESE

「あなたはそうなんですか?'"申し訳ありませんがちょうどいくつかの沼とロバは、私は私を愛して"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"Do you like? '" Sorry just some swamp and the donkey, I love me "as she says.

INTO JAPANESE

"好きですか?」「申し訳ありませんが単にいくつかの沼とロバの私が大好き"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' Sorry just loves me some swamps and asses "as she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 申し訳ありませんがちょうど私を愛していくつかの湿地やロバ"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' sorry just love me some swamps and donkey "and she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 申し訳ありませんがいくつかの湿地やロバ私だけを愛して」と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' sorry I just love some wetlands and donkeys "as she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 申し訳ありませんが大好きでいくつかの湿地とロバ"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' in love sorry some wetlands and donkey "as she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 恋申し訳ありませんがいくつかの湿地とロバ"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' love sorry some wetlands and donkey "as she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 申し訳ありませんがいくつかの湿地が大好きとロバ"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' sorry love some wetlands and donkey "as she says.

INTO JAPANESE

「あなたは好きですか?」' 申し訳ありませんが大好きいくつかの湿地とロバ"と彼女は言います。

BACK INTO ENGLISH

"You like?" ' sorry love some wetlands and donkey "as she says.