YOU SAID:

She say do you love me I tell her only partly I only love my bed and my momma I’m sorry.

INTO JAPANESE

彼女のみ自分のベッドが大好き部分的だけと言って私のこと愛してし、ママごめん。

BACK INTO ENGLISH

She only loves his bed and partly just to say you love me, then I'm sorry MOM.

INTO JAPANESE

彼女は彼のベッドを愛していると言う私を愛して、ごめんよママに部分的だけ。

BACK INTO ENGLISH

She loves his bed and say my love, I'm sorry Mama only partially.

INTO JAPANESE

彼女は彼のベッドを愛して、私の愛と言う、私は申し訳ありませんがママだけ部分的に。

BACK INTO ENGLISH

She loves his bed, say my love, I am sorry but only mom partly.

INTO JAPANESE

彼女は、私は申し訳ありませんが、mom のみ部分的と言う、私の愛、彼のベッドを愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Love the bed and partially, only mom she was sorry I say, I love the.

INTO JAPANESE

ベッドを愛し、部分的に、mom のみ彼女は申し訳ありませんが私は言う、私は大好きだったのです。

BACK INTO ENGLISH

Say I love the bed, partially, only mom she's sorry, and I loved that.

INTO JAPANESE

ベッドが大好きと言う、部分的に、mom のみ彼女は申し訳ありませんが、私を愛しています。

BACK INTO ENGLISH

Love the bed and says, "partially, only mom she's sorry, my love.

INTO JAPANESE

ベッドが大好きし、言う、"部分的に、mom のみ彼女は申し訳ありませんが、私の愛。

BACK INTO ENGLISH

Love the bed and say, "partially, only mom she was sorry, but I love.

INTO JAPANESE

ベッドが大好きと言う、"部分的に、mom のみ彼女残念だったが大好き。

BACK INTO ENGLISH

Love the bed and say, "I love partially, only mom she was disappointing.

INTO JAPANESE

ベッドやと言う、「大好き、部分的だけで残念だった彼女の母。

BACK INTO ENGLISH

Bed and say, "I love the only partly was her mother.

INTO JAPANESE

ベッドと言って、 "私は彼女の母親の一部だけが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Bed and say, "I was only part of her mother's love.

INTO JAPANESE

ベッドと言う、"彼女の母親の愛の一部だけいました。

BACK INTO ENGLISH

Bed and says, "her mother's love was only a part.

INTO JAPANESE

ベッドし、言う、「彼女の母の愛だった部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

Bed and say, "Only the part that was the love of her mother.

INTO JAPANESE

ベッドというと、「母親の愛だった部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part that was mother's love.

INTO JAPANESE

私がベッドを言うとき、「母親の愛した部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part that the mother loved.

INTO JAPANESE

私がベッドを言うとき、「母親が愛した部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part my mother loved.

INTO JAPANESE

私がベッドを言うとき、「私の母親が愛した部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part that my mother loved.

INTO JAPANESE

私がベッドと言うとき、「母が愛していた部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part my mother loved.

INTO JAPANESE

私がベッドを言うとき、「私の母親が愛した部分だけ。

BACK INTO ENGLISH

When I say bed, "Only the part that my mother loved.

INTO JAPANESE

私がベッドと言うとき、「母が愛していた部分だけ。