YOU SAID:

She say "do you love me" I tell her "only partly, I only love my bed and my momma I'm sorry"

INTO JAPANESE

彼女の言う「あなたは私を愛してください」教えて彼女"だけ部分的だけ私のベッドが大好きママごめんなさい」

BACK INTO ENGLISH

Tell me what she said "you do love me" she "just loves my bed only partially MOM I'm sorry"

INTO JAPANESE

彼女は言った「あなたは私を愛してください」を教えて彼女"だけ"を愛して私のベッドだけで部分的にお母さん私は申し訳ありませんが

BACK INTO ENGLISH

She said "you do love me" tell me love "her alone", sorry MOM I partially alone in my bed

INTO JAPANESE

「あなたは私を愛してください」と彼女は言った私に愛を教えて「彼女は一人で」、ごめんねお母さん私は部分的に私のベッドで一人で

BACK INTO ENGLISH

"You must love me" she taught me love "she is the one," I'm sorry MOM I was partially in my bed alone

INTO JAPANESE

「あなたは私を愛していなければなりません」彼女は私に愛を教えた。「彼女は一人だ」と申し訳ないMOM私は部分的に私のベッドだけにいた

BACK INTO ENGLISH

"You must love me." She taught me love. Sorry that "she is alone" MOM I was only partially in my bed

INTO JAPANESE

"あなたは私を愛さなければなりません。"彼女は私に愛を教えた。申し訳ありませんが、 "彼女は一人です"ママ私は私のベッドに部分的にしかいませんでした

BACK INTO ENGLISH

"You must love me." She taught me love. I am sorry, "She is alone" Mom I was only partially in my bed

INTO JAPANESE

"あなたは私を愛さなければなりません。"彼女は私に愛を教えた。私は申し訳ありません、 "彼女は一人です"ママ私は私のベッドに部分的にしかいませんでした

BACK INTO ENGLISH

"You must love me." She taught me love. I am sorry, "She is alone" Mom I was only partially in my bed