YOU SAID:

She say “do you love me?” I tell her only partly, I only love my bed and my mama, I’m sorry.

INTO JAPANESE

彼女は「私のこと愛して?」と言う私はのみ大好き私のベッドと私のママ、私は申し訳ありませんが部分的にしか、伝えます。

BACK INTO ENGLISH

She is "you love me?" Only say I love my bed and my mom, sorry I only partially tells.

INTO JAPANESE

彼女は「私愛する」だけでと言う私の愛私のベッドと私のお母さん、申し訳ありませんが私だけ部分的に指示します。

BACK INTO ENGLISH

I tell her "I love you" only love my bed and my mom, I'm sorry but I just tell partially.

INTO JAPANESE

教えて彼女の「愛しています」だけの愛私のベッドと私のお母さん、申し訳ありませんが、私は部分的に教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell me, she loves only love my bed and my mom, I'm sorry, but let me partially.

INTO JAPANESE

教えて、彼女を愛している唯一の愛私のベッドと私のお母さん、私は申し訳ありませんが、しかし、部分的にさせてください。

BACK INTO ENGLISH

Only in tell me that you love her, love my bed and my mom, I'm sorry, but let me partially.

INTO JAPANESE

のみ教えて彼女を愛して、私は申し訳ありませんが、私のベッドと私の母の愛が部分的にしましょう。

BACK INTO ENGLISH

Only partially let love in my bed and my mom taught her to love, sorry, but.

INTO JAPANESE

私のベッドと私のお母さんの好きにさせて部分的に愛、申し訳ありませんが、教わっているだけが。

BACK INTO ENGLISH

In my bed and my mom has only been learning a partly love, I'm sorry, but.

INTO JAPANESE

私のベッドで私の母のみ学習をされて、部分的の愛、私は申し訳ありませんですが。

BACK INTO ENGLISH

In my bed my mother only to learn, partly for love, I'm sorry but it is.

INTO JAPANESE

私のベッドで私の母だけで申し訳ありませんが、それを愛、部分的に学ぶためです。

BACK INTO ENGLISH

Sorry my mother alone in my bed, that is love, partly to learn.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが私の母は私のベッドで一人で、部分的学ぶことを愛する。

BACK INTO ENGLISH

Sorry my mother in my bed alone, partly to learn to love.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、単独で私のベッドの私の母部分的に愛することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Sorry, but learning to love my mother part of my bed alone.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私のベッドの中だけで私の母親の部分を愛することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry, but learning to love my mother's part only in my bed.

INTO JAPANESE

申し訳ありませんが、私のベッドの中だけで私の母親の部分を愛することを学ぶ。

BACK INTO ENGLISH

I am sorry, but learning to love my mother's part only in my bed.