YOU SAID:

she say do you love me, i tell her only partly, i only love my bed and my mama im sorry

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛していると言います、私は彼女に部分的にしか言わない、私は私のベッドと私のママイイが大好きです申し訳ありません

BACK INTO ENGLISH

She says you love me, I only tell her partly, I love my bed and my mummy sorry

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛していると言います、私は彼女に部分的にしか伝えません、私は私のベッドと私のミイラを愛しています

BACK INTO ENGLISH

She says you love me, I tell her only in part, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛していると言います、私は彼女に部分だけを教えて、私は私のベッドと私のミイラを愛しています

BACK INTO ENGLISH

She says you love me, I taught her only a part, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛していると言います、私は彼女にただ一つのことを教えました、私は私のベッドと私のミイラを愛しています

BACK INTO ENGLISH

She says you love me, I taught her a single thing, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛していると言います、私は彼女に一つのことを教えました、私は私のベッドと私のミイラが大好きです

BACK INTO ENGLISH

She says you love me, I taught her a thing, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛している、私は彼女に何かを教えた、私は私のベッドと私のミイラが大好きだ

BACK INTO ENGLISH

She said you love me, I taught her something, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女はあなたが私を愛している、私は彼女に何かを教えた、私は私のベッドと私のミイラが大好き

BACK INTO ENGLISH

She taught her something, I love you, I love me, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女は何かを教えた、私はあなたを愛し、私は私を愛し、私は私のベッドと私のミイラが大好き

BACK INTO ENGLISH

She taught me something, I love you, I love you, I love my bed and my mummy

INTO JAPANESE

彼女は私に何かを教えた、私はあなたを愛して、私はあなたを愛し、私は私のベッドと私のミイラが大好き

BACK INTO ENGLISH

She taught me something, I love you, I love you, I love my bed and my mummy