YOU SAID:

She say, "Do you love me?" , I tell her, "Only partly." , I only love my bed and my momma, I'm sorry.

INTO JAPANESE

彼女は、「あなたは私を愛していますか？」と言います。 「ほんの一部」 、私は私のベッドと私のお母さんだけが大好きです、すみません。

BACK INTO ENGLISH

She says, "Do you love me?" "Only a part", I love only my bed and my mother, I'm sorry.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの一部」、私は私のベッドと私の母だけを愛して、すみません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Only a part", I love only my bed and my mother, I am sorry.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 "一部のみ"、私は私のベッドと私の母親だけを愛して、すみません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Only a few", I love only my bed and my mother, I am sorry.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの数人」、私は私のベッドと私の母だけを愛して、すみません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Only a few people", I love only my bed and my mother, I am sorry.

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの数人」、私は私のベッドと私の母親だけを愛して、すみません。

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Only a few people, I am sorry, I love only my bed and my mother."

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの少数の人々、すみません、私は私のベッドと私の母親だけが大好きです。」

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry for only a few people, I love my bed and my mother only."

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの数人ですみません、私は私のベッドと私の母親だけが大好きです。」

BACK INTO ENGLISH

She said, "Do you love me?" "Sorry for just a couple of people, I love my bed and my mother only."

INTO JAPANESE

彼女は言った、「あなたは私を愛していますか？」 「ほんの数人ですみません、私は私のベッドと私の母親だけが大好きです。」