YOU SAID:
She said, "Ye, can we get married at the mall?" I said, "Look, you need to crawl 'fore you ball" Come and meet me in the bathroom stall And show me why you deserve to have it all
INTO JAPANESE
彼女は「そうだね、ショッピングモールで結婚してもいい?」と言いました。私は言った、「ほら、ボールの前に這う必要がある」トイレの個室に来て、そしてなぜあなたがすべてを手に入れるに値するのかを見せてください
BACK INTO ENGLISH
She said, "Well, can we get married at the mall?" I said, "Look, you need to crawl before the ball." Come to the bathroom stall and show me why you deserve everything.
INTO JAPANESE
彼女は「それで、ショッピングモールで結婚してもいいですか?」と言いました。私は「ほら、ボールの前に這う必要があるよ」と言いました。トイレに来て、なぜあなたがすべてに値するのかを見せてください。
BACK INTO ENGLISH
She said, "So, can we get married at the mall?" I said, “Look, you need to crawl in front of the ball.” Come to the bathroom and show me why you deserve everything.
INTO JAPANESE
彼女は「それで、ショッピングモールで結婚してもいいですか?」と言いました。私は言いました、「ほら、ボールの前に這わなければなりません。」トイレに来て、なぜあなたがすべてに値するのかを見せてください。
BACK INTO ENGLISH
She said, "So, can we get married at the mall?" I said, ``Look, you have to crawl to the ball.'' Come to the bathroom and show me why you deserve everything.
INTO JAPANESE
彼女は「それで、ショッピングモールで結婚してもいいですか?」と言いました。私は言いました、「ほら、ボールまで這って行かなければなりません。」 トイレに来て、なぜあなたがすべてに値するのかを見せてください。
BACK INTO ENGLISH
She said, "So, can we get married at the mall?" I said, ``Look, you have to crawl to the ball.'' Come to the bathroom and show me why you deserve everything.
Yes! You've got it man! You've got it