YOU SAID:

she said to dance slowly while the sun goes away in the distance

INTO JAPANESE

彼女は、太陽が遠くに消える間、ゆっくりと踊ると言いました

BACK INTO ENGLISH

She said she dances slowly while the sun disappears into the distance

INTO JAPANESE

彼女は、太陽が遠くに消える間、ゆっくりと踊ると言いました

BACK INTO ENGLISH

She said she dances slowly while the sun disappears into the distance