YOU SAID:

she said that i was ugly and i was a leng thing

INTO JAPANESE

彼女は私が醜くて長身だったと言った

BACK INTO ENGLISH

She said I was ugly and tall

INTO JAPANESE

彼女は私が醜くて背が高いと言った

BACK INTO ENGLISH

She said I was ugly and tall