YOU SAID:

she said Some times i like to walk home after school baba booey january now not in japan

INTO JAPANESE

彼女は時々、私は日本にいない学校のババブイ1月の後に家に帰りたいと言った

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said that I wanted to go home after January in school Baba Buoy not in Japan

INTO JAPANESE

彼女は時々、私は日本ではない学校のババブイで1月以降に家に帰りたいと言った

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said that I wanted to go home after January at a non-Japanese school Bababui

INTO JAPANESE

彼女は時々、私が外国語学校ババブイで1月以降に家に帰りたいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said that I wanted to go home after January at the foreign language school Bababui.

INTO JAPANESE

彼女は時々、外国語学校のババブイで1月以降に家に帰りたいと言いました。

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said she wanted to go home after January at the foreign language school Bababui.

INTO JAPANESE

彼女は時々、外国語学校のババブイで1月以降に家に帰りたいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said that she wanted to go home after January at Bababui, a foreign language school.

INTO JAPANESE

彼女は時々、外国語学校のババブイで1月以降に家に帰りたいと言った。

BACK INTO ENGLISH

She sometimes said that she wanted to go home after January at Bababui, a foreign language school.