YOU SAID:
She said she was twelve!!!
INTO JAPANESE
彼女は12歳だって言ってたのに! ! !
BACK INTO ENGLISH
She said she was 12 years old!!!
INTO JAPANESE
彼女は12歳だって言ってたのに! ! !
BACK INTO ENGLISH
She said she was 12 years old!!!
That didn't even make that much sense in English.