YOU SAID:

She said she was not in the mood, what should I do?

INTO JAPANESE

彼女は言った気分ではなかった、私は何をすべきか。

BACK INTO ENGLISH

She is I wasn't in the mood said, what you should do.

INTO JAPANESE

彼女は私ではなかった、機嫌は言った、何をすべきです。

BACK INTO ENGLISH

Her mood I wasn't told what should be.

INTO JAPANESE

彼女の気分は、私は何をする必要があります言われなかった。

BACK INTO ENGLISH

Need she felt to what I was told.

INTO JAPANESE

言われた彼女は感じた必要。

BACK INTO ENGLISH

She said was necessary.

INTO JAPANESE

必要だったと彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

It was necessary, she said.

INTO JAPANESE

必要があると彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

Is necessary, she said.

INTO JAPANESE

彼女は言った、必要です。

BACK INTO ENGLISH

She is told.

INTO JAPANESE

彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

She said.

INTO JAPANESE

彼女は言った。

BACK INTO ENGLISH

She said.