YOU SAID:
she said she wants to roll with me and smoke up all my weed. I said baby just buy that cheese because you can't smoke for free.
INTO JAPANESE
彼女は私と一緒に転がって私のすべての雑草を吹き飛ばしたいと言いました。私は赤ちゃんがちょうどそのチーズを買うと言った。
BACK INTO ENGLISH
She said she wants to roll with me and blow all my weeds off. I told the baby just to buy that cheese.
INTO JAPANESE
彼女は私と一緒に転がってすべての雑草を吹き飛ばすと言った。私はちょうどそのチーズを買うように赤ちゃんに言った。
BACK INTO ENGLISH
Said she rolled with me and blow up all the weeds. I was told the baby just buy the cheese.
INTO JAPANESE
彼女は私のすべての雑草を爆破し巻きは言った。赤ちゃんを言われただけチーズを購入。
BACK INTO ENGLISH
She and blow up all the weeds I, said rolls. Said the baby only buy the cheese.
INTO JAPANESE
すべての雑草を爆破し、彼女は言った、私はロールバックします。赤ちゃんだけ購入するチーズは言った。
BACK INTO ENGLISH
She said, I roll back the blow up all the weeds. Buy baby cheese said.
INTO JAPANESE
彼女は言った、すべての雑草を爆破ではロールバックします。言った赤ちゃんチーズを購入します。
BACK INTO ENGLISH
She rolls in the bombing, said all the weeds. Buy a baby cheese said.
INTO JAPANESE
、爆撃で彼女のロールは、すべての雑草を言った。言った赤ちゃんチーズを購入します。
BACK INTO ENGLISH
And in the bombing of her role said, all the weeds. Buy a baby cheese said.
INTO JAPANESE
彼女の役割の爆撃に言った、すべての雑草。言った赤ちゃんチーズを購入します。
BACK INTO ENGLISH
All weed said her role in the bombing. Buy a baby cheese said.
INTO JAPANESE
すべての雑草は、爆撃の彼女の役割と述べた。言った赤ちゃんチーズを購入します。
BACK INTO ENGLISH
All the weeds, said her role in the bombing. Buy a baby cheese said.
INTO JAPANESE
すべての雑草は、爆撃の彼女の役割と述べた。言った赤ちゃんチーズを購入します。
BACK INTO ENGLISH
All the weeds, said her role in the bombing. Buy a baby cheese said.
You've done this before, haven't you.