YOU SAID:

She said she's tired of me, she wants me to die and she thinks I'm going to become a high school dropout. Thing is.. I'm a good student at school and I had only asked her if I could stay home for today just cause I had a migraine and a fever. Instead she told me I should die, get out of her life, and that I was lying that I was sick, when clearly I had thrown up in the bathroom

INTO JAPANESE

彼女は私が疲れていると言いました。私は死ぬことを望み、私は高校中退になると思います。それは..私は学校の良い学生です。私は今日私が片頭痛と発熱を持っていたので、私は今日家にいられるかどうか尋ねただけです。代わりに、彼女は私が死ぬべきだと言った、彼女の人生から抜け出す、そして私が病気であったことを嘘をついていた、明らかに私は

BACK INTO ENGLISH

She said I am tired. I hope to die and I think I will drop out of high school. It is .. I am a good student at school. I had a migraine and a fever today, so I just asked if I could stay home today. Instead, she said I should die

INTO JAPANESE

彼女は私が疲れていると言った。私は死ぬことを願っています。私は高校を中退すると思います。それは..私は学校の良い学生です。今日は片頭痛と発熱がありましたので、今日私が家にいられるかどうか尋ねたところです。代わりに、彼女は私が死ぬべきだと言った

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I hope to die. I think that I will drop out of high school. It is .. I am a good student at school. Today I had migraine and fever, so I asked if I could stay home today. Instead, she said I should die

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。死ぬと思っています。私は高校を中退することと思います。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。今日もし私が今日家に尋ねたので片頭痛と発熱があった。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I think I die. I dropped out of high school. Right.. I am a good student at school. Today if so I have today asked the House had a migraine headache and fever. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。私は、私は死ぬと思います。高校を中退しました。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。場合は、だから私は今日家を求めている今日片頭痛頭痛や発熱があった。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I think I will die I. Dropped out of high school. Right.. I am a good student at school. If so I will today House are seeking today had a migraine headache and fever. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。私は、高校を出た I. ドロップ死んでしまうと思います。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。家を求めているので、私は今日、片頭痛の頭痛や発熱、今日が持っていた。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I think I will die I. drop out of high school. Right.. I am a good student at school. Seeking a home, so I will today, migraine headaches and fever, had today. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。I. 高校中退を死んでしまうと思います。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。家、従って私は今日、片頭痛の頭痛、発熱を求めて、今日はありました。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I. think high school dropouts will die. Right.. I am a good student at school. House, so I asked today, migraine headaches, fevers, was today. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。I. は、高校中退者が死ぬと思います。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。家、ので、私は尋ねた今日、片頭痛の頭痛、発熱は今日だった。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I., would die by high school dropouts. Right.. I am a good student at school. House, so I asked today, migraine headaches, fever was today. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。一郎は、高校中退で死ぬでしょう。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。家、ように今日、片頭痛の頭痛、発熱だった今日。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I. die in high school dropouts. Right.. I am a good student at school. House, it was migraine headaches and fever today, as today. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は疲れていたことを言った。I. 高校中退で死ぬ。そうです。。私は学校で優秀な生徒です。家、片頭痛の頭痛と発熱今日だった、今日。代わりに、彼女は死ぬと述べた

BACK INTO ENGLISH

She said that I was tired. I. die in high school dropouts. Right.. I am a good student at school. House, migraine headaches and fever today was, today. He said instead, she dies

INTO JAPANESE

彼女は私が疲れていると言った。 I.高校中退時に死ぬ。そうですね、私は学校でいい生徒です。ハウス、片頭痛、そして今日の発熱は、今日でした。彼は代わりに、彼女は死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Told me she was tired. I. die during a high school dropout. Well, I am a student in school. House, migraine headaches, and fever today was today. She died instead of him

INTO JAPANESE

彼女は疲れていた私に言った。I. 高校中退時に死ぬ。まあ、私は学校の生徒です。家、片頭痛の頭痛、発熱は今日今日でした。彼女は彼の代わりに死んだ

BACK INTO ENGLISH

She told me I was tired. I. die during a high school dropout. Well, I'm student of school. House, migraine headaches, and fever was today today. She died instead of him

INTO JAPANESE

彼女は疲れていた私に言った。I. 高校中退時に死ぬ。まあ、私は学校の生徒です。家、片頭痛の頭痛、発熱は今日今日でした。彼女は彼の代わりに死んだ

BACK INTO ENGLISH

She told me I was tired. I. die during a high school dropout. Well, I'm student of school. House, migraine headaches, and fever was today today. She died instead of him